Dirección de Patrimonio Inmaterial y la Dirección Desconcentrada de Cultura
Presentan publicación inédita sobre ritual de la pubertad del pueblo Ticuna en Loreto.
El Ministerio de Cultura presentó la publicación “Woxrexcüchiga, el ritual de la pubertad en el pueblo ticuna”, una de las tradiciones más distintivas de esta comunidad que habita en las provincias de Mariscal Ramón Castilla y Putumayo, en Loreto.
Esta publicación, a cargo de la Dirección de Patrimonio Inmaterial y la Dirección Desconcentrada de Cultura de Loreto, se desarrolló como parte del proyecto Investigación, Registro y Difusión del Patrimonio Inmaterial del Pueblo Ticuna, con la cual existe una estrecha colaboración desde el año 2013.
Este ritual es una celebración conocida como la fiesta de la pelazón o el ritual de la pubertad femenina, se practica en un número reducido de comunidades nativas de nuestro país. Con esta expresión, los ticuna buscan asegurar que las jóvenes que han tenido su primera menstruación puedan pasar adecuadamente a una siguiente etapa en su desarrollo vital, y paralelamente, propiciar el bienestar de sus familiares, de la comunidad y del entorno.
El ritual de la pubertad femenina es una de las principales celebraciones ticuna porque articula el cuidado de la persona, la búsqueda del estado de inmortalidad, la organización social y las relaciones con los espíritus de la naturaleza. Según, diversos testimonios de pobladores ticuna, la pelazón ha sido practicada desde “el tiempo de los antiguos” como relatan sus mitos de origen y lo continúan haciendo porque es sagrado.
La investigación presenta también algunas consideraciones sobre los ticuna y un acercamiento a su cosmovisión, permitiendo una reflexión sobre el significado de este rito en un sentido integral, su vinculación con las narraciones míticas y su relevancia cósmica para el pueblo; así como, la importancia de estas celebraciones entre otros pueblos indígenas amazónicos. Esta población habita también en territorios de Colombia y Brasil.
La difusión de este material entre las comunidades ticunaconstituye un elemento importante a favor de la revaloración y la continuidad de sus expresiones culturales y se espera que contribuya a que el resto de la población peruana conozca, respete y valore el patrimonio cultural inmaterial de los pueblos indígenas amazónicos.
La publicación “Woxrexcüchiga, el ritual de la pubertad en el pueblo ticuna”, incluye un documental, el mismo que constituye el primer registro audiovisual completo de este ritual en nuestro país. Este documental recibió una mención especial en el Festival Internacional de Documental etnográfico de Sobrarbe-Espiello XIII, celebrado en la localidad de Boltaña, España, en 2015.
El material incluye también, un disco de cantos y un disco de relatos asociados al ritual, así como los textos con el contenido de estos en versión bilingüe. Con esta publicación, el Ministerio de Cultura busca contribuir en el fortalecimiento y la continuidad de las expresiones culturales de este pueblo originario.
Actualmente, según la base de Datos de Pueblos Indígenas u Originarios del Ministerio de Cultura, en la Amazonía peruana existen 51 pueblos indígenas. Su patrimonio cultural inmaterial incluye una infinidad de prácticas, conocimientos y saberes. Las lenguas originarias también forman parte de este legado. En nuestro país existen cuarenta y tres lenguas indígenas amazónicas, de las cuales 14 son transfronterizas, como el ticuna.
Esta publicación, como todas las de la Dirección de Patrimonio Inmaterial, puede verse en el Mapa Audiovisual del Patrimonio Cultural Inmaterial Peruano, en el enlacewww.mapavisual.cultura.pe
____________________________________________
Fuente: ANDINA
