Perú vs. Argentina: futbolistas escolares alientan en sus lenguas originarias

Escolares que compiten en los Juegos Deportivos Escolares Nacionales expresaron sus mensajes en aimara, ashaninka, shipibo y quechua chanka

Escolares que compiten en los Juegos Deportivos Escolares Nacionales expresaron sus mensajes en aimara, ashaninka, shipibo y quechua chanka. (Foto: Minedu)

Escolares que compiten en los Juegos Deportivos Escolares Nacionales expresaron sus mensajes en aimara, ashaninka, shipibo y quechua chanka. (Foto: Minedu)

 14:19|04 de octubre de 2017.- El apoyo es total hacia la selección peruana para su partido ante Argentina y a ello se sumaron las futbolistas de pueblos originarios que están en Lima en los Juegos Deportivos Escolares Nacionales – JDEN 2017, que organiza el Ministerio de Educación (MINEDU.

Lo llamativo fue que las escolares expresaron su mensaje en sus lenguas maternas. Procedentes de las regiones Puno, Junín, Ucayali y Ayacucho, lo hicieron en aimara, ashaninka, shipibo y quechua chanka.

«Confío en ti Paolo Guerrero», «Más goles ‘Orejas'», «Ponle fuerza Rodríguez», se lee en la traducción de los mensajes de las jóvenes que también sueñan con la selección peruana.

Son 96 estudiantes entre 15 y 17 años, agrupadas en seis equipos, las que fueron invitadas a participar en la etapa final del encuentro deportivo escolar más importante del país. También están presentes delegaciones de pueblos originarios de Amazonas y Cusco.

El objetivo de los JDEN es contribuir en el proceso de formación integral de niños y adolescentes, fortalecer el desarrollo de su autonomía motriz y sus capacidades sociomotrices.

Selección peruana

Escolares que compiten en los Juegos Deportivos Escolares Nacionales expresaron sus mensajes en aimara, ashaninka, shipibo y quechua chanka. (Foto: Minedu)

_________________________________

Fuente: El Comercio

Artículos relacionados

“Nuestras niñas claman justicia”: lideresas awajún y wampis denuncian en Lima crisis de violencia sexual en Condorcanqui

“Nuestras niñas claman justicia”: lideresas awajún y wampis denuncian en Lima crisis de violencia sexual en Condorcanqui

Ante la escalada de casos de violencia sexual contra niñas y adolescentes en la provincia de Condorcanqui y la persistente inacción del Estado, lideresas indígenas awajún y wampis llegaron a Lima para denunciar públicamente una crisis que ya suma cientos de denuncias. En el marco del Día Internacional de la Mujer, defensoras amazónicas y organizaciones de derechos humanos exigieron respuestas urgentes frente a la impunidad judicial, el abandono institucional y los riesgos que enfrentan las mujeres que acompañan a las víctimas.

leer más
Loreto: Wika ritama, la fuerza del pueblo

Loreto: Wika ritama, la fuerza del pueblo

En su primera asamblea ordinaria del año, ACODECOSPAT reunió a autoridades comunales y funcionarios del Gobierno Regional de Loreto para revisar compromisos pendientes en salud, educación, producción y titulación territorial, reafirmando la vigilancia y organización de las comunidades cocama frente a los desafíos actuales.

leer más

Archivos